Books

English Poetry and Modern Arabic Verse: Translation and Modernity Hardcover - February 25, 2021 9780755607242

By

ISBN: 0755607244
Compare & Save from $0.99 total - 1 seller competing

Select Condition

Condition Guide

Select a condition to see available offers

About This Book

ISBN-13: 9780755607242Binding: HardcoverAuthor: Iskander, GhareebDetails: This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliots The Waste Land and Walt Whitmans Song of Myself. With case studies dedicated to the Arab translators who were themselves modernist poets, including Badr Shakir al-Sayyab and Saadi Yusuf, the author brings a reading of the translations as literary works in their own right.

Revealing why the Arab modernists were drawn to these poems through situational context, Ghareeb Iskander shows that the influence exerted by the English originals stems from the creative manner in which the Arab poet-translators converted them into their own language.Release Date: 25-02-2021Package Dimensions: 9.5 x 6.5 x 0.6 inchesLanguages: EnglishNumber Of Pages: 192

Marketplace from $0.99
Partner price may differ
Buy →

Product Details

ISBN-10 0755607244
ISBN-13 978-0755607242

All Marketplace Offers

1 seller competing for your order

Filter:
Condition Seller Total (book + shipping) Delivery Action
New

Shipping standard: ships in ≤2 business days · Returns: Ask seller before buying · Seller-error returns always accepted (30 days; seller covers return shipping).

AD
New seller · 0 reviews
$0.99
$0.99 book + $0.00 shipping
Arrives Nov 26-Nov 29 · Handling: 2 days
Estimated · shipping & returns
Select
No marketplace copies available in this condition.
Showing of 1 offer
Shipping set per seller
Compare book + shipping totals for each offer
Seller-error returns
Returns accepted for seller errors. Ask the seller about change-of-mind returns
Partner purchases
MedicalBook.online handles payment, shipping and returns for its orders
Email Support
[email protected] for buyers and sellers